Prevod od "tudi vem" do Srpski


Kako koristiti "tudi vem" u rečenicama:

Anthony misli, da sem krt, in vi tudi... vem.
Anthony misli da sam ja krtica. I vi isto... Znam to.
Vendar tudi vem, da Veš, kako krhke volje sem.
Ali znam i to da znaš da sam osoba slabog karaktera.
Vem, vendar tudi vem, da Vulkanci uporabljajo določene tehnike...
Želim eliminirati osjeæaje. Kao što to èine Vulkanci.
In rekla je tudi, " Vem kaj se dogaja!"
Rekla je da ti kažem da zna što se dogaða.
Strokovnjakinja za starodavne kulture sem. –Jaz tudi. –Vem.
Moja struènost su drevne kulture. O, i moja. -Da, znam.
Vem in tudi vem, kaj se je danes dogajalo in da če bi imeli boljšo možnost, da bi uporabili tisto.
Znam. Znam što se danas dogaðalo. Znam da biste izabrali nešto drugo da možete.
In tudi vem, da... tako čeden moški kot si ti ne more biti nikoli sam.
A ja znam da... zgodan muškarac poput tebe nikada ne može biti sam.
Zato tudi vem, da si nekaj posebnega.
Tako da znam da si ti posebna.
Tudi vem ne kaj sploh iščem.
Èak ni ne znam što tražim.
Sedaj pa tudi vem, kakšen je resnično dober poljub.
Сад знам како се стварно добро љуби.
In zato tudi vem da bi bil grozna izbira ker ne iščem dobro afero za mojo hčerko.
Zato i znam da bi bio njen poslednji izbor, jer ne tražim veliku aferu za svoju æerku.
Jaz tudi vem, da ni dobil Housa.
Znam da on nije dobio House-a.
Zato tudi vem, da te lahko prosim za pomoč.
Zato sam znao da mogu da tražim tvoju pomoæ.
Vem, da te skrbi zame in tudi vem, da taka vrsta nesebičnosti ni naravno v tebi.
Znam da si zabrinut za mene i, takoðer, znam da ti takva vrsta nesebiènosti nije nimalo ugodna.
Ampak tudi vem, česa sem sposobna, in 40 let dolgočasja in obveze ne bom trpela.
Ali takoðe znam na šta sam sposobna, i 40 godina dosaðivanja i dužnosti, jednostavno nisu moguæe za mene.
Kar bi moral vedeti, tudi vem.
Stvari koje bih trebao znati veæ znam.
In tudi vem, da nikoli ne bom razumela kako bi moralo biti, da bi bilo prav.
I znam da nikada neæu shvatiti kakav je to osjeæaj.
In tudi vem, da ji Gibbs ne zaupa.
A znam i da joj Gibbs ne vjeruje.
Zato tudi vem, da mislite, da sem ubila Corinne.
Znam da vi mislite da sam ubila Corinnu.
Zdaj pa tudi vem, na kaj.
A sada znam i za šta.
In tudi vem da je imel v lasti 80 hektarjev zemlje, ki jo je dajal v najem.
I znam da je vaš otac posjedovao 200 jutara koje je davao u zakup.
Kot tudi vem, da bo pretor vesel, ko se mu boš pridružil.
Kao što znam da bi pretor bio veoma zadovoljan da mu ti praviš društvo.
Jaz sem tudi, vem da je težko odrasti ko ne veš komu lahko zaupaš.
Pa, mališani, i ja sam. Znam da je teško odrasti kada ne znate kome možete vjerovati.
Pogumno se lotevaš avdicije. –Dobil bom ta posel in tudi vem zakaj. –Res?
Hrabra izjava od tebe. Dat æe mi posao.
Tako tudi vem, da nekaj naklepa.
Zato znam da je nešto naumila.
Ker te poznam in vem, da te ta neprijetnost razžira in tudi vem, da si se odločil nekaj storiti glede tega, ampak te prosim, da ne narediš ničesar.
Zato što te znam i znam da te ova neprijatnost izjeda i da si odluèan da uradiš nešto zbog toga. I ja te molim da ne radiš ništa.
Kot tudi vem, da me ne ljubiš več.
Kao što znam i da me ti više ne voliš.
Razen tega pa tudi vem, kje delajo najboljši domači sladoled v D.C.-ju, če te zanima.
Osim toga, ja znam gde prave najbolji sladoled u DCu ako si zainteresovana.
Toda v svojem srcu sem vedno vedel, da to ni Edward Teach, kot sem tudi vedel, da še vedno živi in kot tudi vem, da ste vi njegova zaupnica.
Ali u duši sam znao da to nije Edvard Tiè, kao što znam da je još uvek živ, kao što znam da si ti njegova marioneta.
Prav tako tudi vem, da lahko to prebrodiš samo, če poveš resnico.
Takoðer znam da se možete osloboditi tog tereta ako kažete istinu.
Ker tudi vem, da mi lažeš, Gem.
Jer zato znam da me lažeš, Džem.
Tudi vem, da sem lahko vložite davčnega očitka zoper vas če me imaš neposredno, če želim iti.
Znam i da vas mogu porezno prijaviti ako me ne odvedete taèno tamo gde želim.
Spominjam se obraza lady Hamilton, pa tudi vem, kdo je kapitan Flint.
Seæam se lica gospoðe Hamilton. Ali sam èula za kapetana Flinta.
Vem, kaj Freya je načrtovala, pa tudi vem, kako ubiti Dahlio.
Знам шта Фреја је планирао, и знам како да убије Дахлиа.
Tudi vem kako, ampak najprej bom potreboval ogenj.
Znam kako, ali mi prvo treba vatra.
Uporabljena je pri sinočnjem ropu in... tudi vem kje.
Koripæena je u sinoænoj pljaèki, i... Znam i gde.
Že leta to govorim in tudi vem iz prve roke.
Veæ godinama to govorim i znam iz prve ruke.
V bistvu jo poznam bolje, in zato tudi vem kako neumno jo je iskati..
Ja je poznajem bolje, takoðe znam i koliko je glupo tražiti je.
0.58126902580261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?